7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ


Regarding the distance at which one shortens the prayer

‌فِي مَسِيرَةِ كَمْ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 8122

Hazrat Abu Wa'il narrates that I went to the place of Silsilah with Hazrat Masruq. He shortened the prayer on the way. They stayed there for two years and continued to shorten the prayer there. On their way back, they also shortened the prayer until they returned and started offering the full prayer.

حضرت ابو وائل کہتے ہیں کہ میں حضرت مسروق کے ساتھ مقام سلسلہ کی طرف روانہ ہوا انھوں نے راستے میں نماز کا قصر کیا، وہ وہاں دو سال رہائش پذیر رہے اور وہاں بھی قصر کرتے رہے اور واپسی پر راستے میں بھی قصر کرتے رہے یہاں تک کہ واپس پہنچ کر انھوں نے پوری نماز پڑھنا شروع کی۔

Hazrat Abu Wail kahte hain ke mein Hazrat Masrooq ke sath maqam Silsil ki taraf rawana hua unhon ne raste mein namaz ka qasar kiya woh wahan do saal rahaish pazir rahe aur wahan bhi qasar karte rahe aur wapsi par raste mein bhi qasar karte rahe yahan tak ke wapas pahunch kar unhon ne puri namaz parhna shuru ki.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : ثنا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ : « خَرَجْتُ مَعَ مَسْرُوقٍ إِلَى السِّلْسِلَةِ فَقَصَرَ الصَّلَاةَ ، وَأَقَامَ بِهَا سِنِينَ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ ، وَقَصَرَ حِينَ رَجَعَ حَتَّى دَخَلَ »