7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ


Regarding the distance at which one shortens the prayer

‌فِي مَسِيرَةِ كَمْ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 8125

Hazrat Mughira narrates that Hazrat Haris asked Hazrat Ibrahim, "Do you shorten your prayers for the journey to Madinah?" He replied, "Madinah is close, but I shorten my prayers for Ahwaz and similar cities."

حضرت مغیرہ فرماتے ہیں کہ حضرت حارث نے حضرت ابراہیم سے پوچھا کہ کیا آپ مدائن کے سفر کے لیے قصر فرماتے ہیں ؟ انھوں نے فرمایا کہ مدائن تو قریب ہے البتہ اہواز اور اس جیسے شہروں کے لیے میں قصر کرتا ہوں۔

Hazrat Mugheera farmate hain ke Hazrat Haris ne Hazrat Ibrahim se poocha ke kya aap Mada'in ke safar ke liye qasar farmate hain? Unhon ne farmaya ke Mada'in to qareeb hai albatta Ahwaz aur iss jaise shehron ke liye main qasar karta hun.

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : قَالَ لَهُ الْحَارِثُ : أَتَقْصُرُ الصَّلَاةَ إِلَى الْمَدَائِنِ ؟ قَالَ : « إِنَّ الْمَدَائِنَ قَرِيبٌ وَلَكِنْ إِلَى الْأَهْوَازِ وَنَحْوِهَا »