7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ


Who used to shorten the prayer

‌مَنْ كَانَ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ

الأسمالشهرةالرتبة
عُمَرَ عمر بن الخطاب العدوي صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 8176

Hazrat Abdur Rahman bin Yazid narrates that when Hazrat Usman offered four rak'ahs in Mina, Hazrat Abdullah bin Masud said, "I have prayed two rak'ahs in Mina with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). I have prayed two rak'ahs in Mina with Hazrat Abu Bakr. I have prayed two rak'ahs in Mina with Hazrat Umar. Now your paths have differed. My wish is that out of the four, my two rak'ahs be accepted."

حضرت عبد الرحمن بن یزید فرماتے ہیں کہ حضرت عثمان نے منی میں چار رکعتیں ادا فرمائیں تو حضرت عبداللہ بن مسعود نے فرمایا کہ میں نے حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ منی میں دو رکعتیں پڑھی ہیں۔ میں نے حضرت ابوبکر کے ساتھ منی میں دو رکعتیں پڑھی ہیں۔ میں نے حضرت عمر کے ساتھ منی میں دو رکعتیں پڑھی ہیں۔ اب تمہارے راستے مختلف ہوگئے ہں ۔ میری خواہش یہ ہے کہ چار میں سے میری دو رکعتیں قبول ہوجائیں۔

Hazrat Abdur Rahman bin Yazeed farmate hain ki Hazrat Usman ne Mini mein char rakat ada farmain to Hazrat Abdullah bin Masood ne farmaya ki maine Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sath Mini mein do rakat parhi hain. Maine Hazrat Abubakar ke sath Mini mein do rakat parhi hain. Maine Hazrat Umar ke sath Mini mein do rakat parhi hain. Ab tumhare raste mukhtalif hogaye hain. Meri khwahish yeh hai ki chaar mein se meri do rakat qubool hojaen.

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ : صَلَّى عُثْمَانُ بِمِنًى أَرْبَعًا ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ : « صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ »، وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ رَكْعَتَيْنِ ، وَمَعَ عُمَرَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ تَفَرَّقَتْ بِكُمُ الطُّرُقُ ، وَلَوَدِدْتُ أَنَّ لِيَ مِنْ أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ رَكْعَتَيْنِ مُتَقَبَّلَتَيْنِ