7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ


Regarding the traveler who stays long in a town

‌فِي الْمُسَافِرِ يُطِيلُ الْمُقَامَ فِي الْمِصْرِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 8202

Hazrat Abu Jamra Nasr bin Imran narrates that I asked Hazrat Ibn Abbas that we have to spend more time in Jihad in Khorasan, how should we offer prayers? He said: offer two rak'ahs even if you have to stay for twenty years.

حضرت ابو جمرہ نصر بن عمران کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عباس سے سوال کیا کہ ہمیں خراسان میں جہاد کے لیے زیادہ عرصہ گذارناپڑتا ہے، ہم نماز کیسے پڑھیں ؟ انھوں نے فرمایا کہ دو رکعتیں پڑھو خواہ تمہیں بیس سال قیام کرنا پڑے۔

Hazrat Abu Jumaha Nasr bin Imran kehte hain ke maine Hazrat Ibn Abbas se sawal kiya ke humein Khorasan mein jihad ke liye zyada arsa guzarna parta hai, hum namaz kaise parhein? Unhon ne farmaya ke do rakat parho chahe tumhein bees saal qayam karna parhe.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : ثنا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ نَصْرِ بْنِ عِمْرَانَ ، قَالَ لِابْنِ عَبَّاسٍ : إِنَّا نُطِيلُ الْقِيَامَ بِالْغَزْوِ بِخُرَاسَانَ فَكَيْفَ تَرَى ؟ فَقَالَ : « صَلِّ رَكْعَتَيْنِ وَإِنْ أَقَمْتَ عَشْرَ سِنِينَ »