7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Regarding the traveler who stays long in a town
فِي الْمُسَافِرِ يُطِيلُ الْمُقَامَ فِي الْمِصْرِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 8211
Hazrat Ibn Abbas narrates that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) stayed for seventeen days and he used to shorten the prayers. Hazrat Ibn Abbas says that whoever stays for seventeen days should shorten the prayers, and whoever intends to stay longer than that should offer the full prayers.
حضرت ابن عباس فرماتے ہیں کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سترہ دن قیام فرمایا اور آپ نماز میں قصر کیا کرتے تھے۔ حضرت ابن عباس فرماتے ہیں کہ جس نے سترہ دن قیام کیا وہ نماز میں قصر کرے اور جس نے اس سے زیادہ قیام کرنا ہو وہ پوری نماز پڑھے۔
Hazrat Ibn Abbas farmate hain ke Nabi Pak (SAW) ne satrah din qayam farmaya aur aap namaz mein qasar kiya karte thay. Hazrat Ibn Abbas farmate hain ke jis ne satrah din qayam kiya wo namaz mein qasar kare aur jis ne is se ziada qayam karna ho wo poori namaz parhe.
حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، « أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَقَامَ سَبْعَ عَشْرَةَ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ » قَالَ : وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : « مَنْ أَقَامَ سَبْعَ عَشْرَةَ قَصَرَ الصَّلَاةَ ، وَمَنْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ أَتَمَّ »