7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
The prayer of eclipse, how many it is
صَلَاةُ الْكُسُوفِ، كَمْ هِيَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 8299
Hazrat Abdullah bin Amr narrates that once during the time of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), there was a solar eclipse. You and we were standing. You said, 'O people! The sun and the moon are signs of Allah. When there is an eclipse of any of them, then rush towards the mosques.'
حضرت عبداللہ بن عمرو فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے زمانے میں سورج کو گرہن لگ گیا، آپ اور ہم کھڑے ہوئے آپ نے فرمایا کہ اے لوگو ! سورج اور چاند اللہ کی نشانیاں ہیں، جب ان میں سے کسی کو گرہن لگے تو مسجدوں کی طرف چل پڑو۔
Hazrat Abdullah bin Amro farmate hain ke ek martaba Nabi Pak (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke zamane mein suraj ko girah lag gaya, aap aur hum kharay huye aap ne farmaya ke aye logo! Suraj aur chand Allah ki nishaniyan hain, jab in mein se kisi ko girah lage to masjidon ki taraf chal paro.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَامَ وَقُمْنَا مَعَهُ ، ثُمَّ قَالَ : « يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ ، فَإِذَا انْكَسَفَتْ إِحْدَاهُمَا فَافْزَعُوا إِلَى الْمَسَاجِدِ »