7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
What is recited in the eclipse prayer
مَا يُقْرَأُ بِهِ فِي الْكُسُوفِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 8328
Hazrat Ja'far bin Burqan narrates that Hazrat Umar bin Abdul Aziz wrote a letter to us regarding the earthquake in Sham, saying, "On the second day of the month of [Month Name], go out and whoever among you can afford to give charity, should give it. Because Allah Almighty says: 'Indeed successful is the one who purifies himself, and remembers the name of his Lord, and prays.'"
حضرت جعفر بن برقان کہتے ہیں کہ حضرت عمر بن عبدا لعزیز نے ہمیں شام کے زلزلے کے بارے میں خط لکھا کہ فلاں مہینے دوسری تاریخ کو باہر نکلو اور جو تم میں سے صدقہ کرنے کی طاقت رکھتا ہو وہ صدقہ کرے۔ کیونکہ اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں (ترجمہ) وہ شخص کامیاب ہوگیا جس نے پاکی حاصل کی اور اپنے رب کا نام لیا اور نماز پڑھی۔
Hazrat Jaffar bin Barqan kehte hain ki Hazrat Umar bin Abdul Aziz ne hamen Sham ke zalzale ke bare mein khat likha ki falan mahine dusri tareekh ko bahar niklo aur jo tum mein se sadqa karne ki taqat rakhta ho wo sadqa kare kyunki Allah Taala farmate hain tarjuma wo shakhs kamyab hogaya jisne paaki hasil ki aur apne rab ka naam liya aur namaz parhi
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، قَالَ : كَتَبَ إِلَيْنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ فِي زَلْزَلَةٍ كَانَتْ بِالشَّامِ : " أَنِ اخْرُجُوا يَوْمَ الِاثْنَيْنِ مِنْ شَهْرِ كَذَا وَكَذَا ، وَمَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يُخْرِجَ صَدَقَةً فَلْيَفْعَلْ ، فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ : ﴿ قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَكَّى وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّى ﴾ [ الأعلى : ١٥ ] "