7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Is bowing and prostrating better or standing
الرُّكُوعُ وَالسُّجُودُ أَفْضَلُ أَمِ الْقِيَامُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 8357
Hazrat Haris bin Qais says: When you intend to do a good deed, do it quickly. When Satan comes to you and says that you are showing off, then prolong your prayer.
حضرت حارث بن قیس فرماتے ہیں کہ جب تم کسی بھلائی کا ارادہ کرلو تو اسے جلدی سے کر گذرو، جب تمہارے پاس شیطان آئے اور کہے کہ تو تو ریا کار ہے۔ اس صورت میں تم قیام کو اور لمبا کردو۔
Hazrat Haris bin Qais farmate hain keh jab tum kisi bhalai ka irada karlo to usay jaldi se kar guzaru, jab tumhare pass shaitan aaye aur kahe keh tu to riya kar hai. Is surat mein tum qayam ko aur lamba kardo.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ : " إِذَا هَمَمْتَ بِخَيْرِ فَعَجِّلْهُ ، وَإِذَا أَتَاكَ الشَّيْطَانُ ، فَقَالَ : إِنَّكَ تُرَائِي ، فَزِدْهَا طُولًا "