7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
The man praying in the garment he has intercourse in
الرَّجُلُ يُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الَّذِي يُجَامِعُ فِيهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jabir ibn Samura | Jabir ibn Samura al-'Amiri | Sahabi (Companion) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ | جابر بن سمرة العامري | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 8407
Hazrat Abdul Malik bin Umair narrated that a man asked Hazrat Jabir bin Samurah, "Can I pray in the same clothes I had sexual intercourse in?" He replied, "If something has soiled the clothes, then wash it. But if nothing has soiled them, then there is no harm in praying in those clothes."
حضرت عبد الملک بن عمیر کہتے ہیں کہ ایک آدمی نے حضرت جابر بن سمرہ سے سوال کیا کہ کیا میں ان کپڑوں میں نماز پڑھ سکتا ہوں جن میں جماع کیا ہو ؟ فرمایا کہ اگر کپڑوں پر کچھ لگ جائے تو اسے دھو لے اور اگر کچھ نہ لگا ہو تو ان کپڑوں میں نماز پڑھنے میں کوئی حرج نہیں۔
Hazrat Abdul Malik bin Umair kehte hain ke ek aadmi ne Hazrat Jabir bin Samrah se sawal kiya ke kya main in kapdon mein namaz parh sakta hun jin mein jima kiya ho? Farmaya ke agar kapdon par kuch lag jaye to use dho lo aur agar kuch na laga ho to in kapdon mein namaz parhne mein koi harj nahi.
حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، قَالَ : سَأَلَ رَجُلٌ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ : أُصَلِّي فِي الثَّوْبِ وَأُجَامِعُ فِيهِ ؟ قَالَ : « إِنْ أَصَابَهُ شَيْءٌ فَلَا بَأْسَ أَنْ تُصَلِّيَ فِيهِ »