7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ


The man praying in the garment he has intercourse in

‌الرَّجُلُ يُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الَّذِي يُجَامِعُ فِيهِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 8409

Hazrat Shabi was asked if a person can pray in the clothes in which he has offered Friday prayer? He said yes. He was asked if water should be sprinkled on it? He said that it would only create a bad smell.

حضرت شعبی سے سوال کیا گیا کہ آدمی نے جن کپڑوں میں جماع کیا ہو ان میں نما زپڑھ سکتا ہے ؟ انھوں نے فرمایا ہاں۔ ان سے پوچھا گیا کہ کیا اس پر پانی چھڑک لیا جائے ؟ انھوں نے فرمایا کہ اس سے بدبو ہی پیدا ہوگی۔

Hazrat Shabi se sawal kiya gaya keh aadmi ne jin kapron mein jima kiya ho un mein namaz parh sakta hai? Unhon ne farmaya haan. Un se poocha gaya keh kya is par pani chhirak liya jaye? Unhon ne farmaya keh is se badbu hi paida hogi.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : سُئِلَ عَنِ الثَّوْبِ الَّذِي يُجَامِعُ فِيهِ ، أَنُصَلِّي فِيهِ ؟ قَالَ : قُلْتُ : « نَعَمْ »، قُلْتُ : فَأَنْضَحُهُ بِالْمَاءِ ؟ قَالَ : « لَا تَزِيدُ إِلَّا نَتَنًا »