7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ


Regarding the virtue of night prayer

‌فِي فَضْلِ صَلَاةِ اللَّيْلِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 8486

Hazrat Abu Salama narrates that I asked Hazrat Aisha about the Tahajjud prayer of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him). She replied that he (peace and blessings of Allah be upon him) would pray thirteen rak'ahs during the night in Ramadan and in other months, including the two sunnah rak'ahs of Fajr.

حضرت ابو سلمہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عائشہ سے عرض کیا کہ مجھے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی نماز تہجد کے بارے میں آگاہ کیجئے۔ انھوں نے فرمایا کہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) رمضان اور غیر رمضان میں رات کو تیرہ رکعت نماز پڑھتے تھے جن میں فجر کی دو سنت رکعتیں بھی شامل ہیں۔

Hazrat Abu Salma farmate hain keh maine Hazrat Ayesha se arz kiya keh mujhe Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki namaz tahajjud ke bare mein agah kijiye. Unhon ne farmaya keh Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) Ramzan aur ghair Ramzan mein raat ko terah rakat namaz parhte thay jin mein Fajar ki do sunnat rakaten bhi shamil hain.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : ثنا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي لَبِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قُلْتُ : أَخْبِرِينِي عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، قَالَتْ : « كَانَتْ صَلَاتُهُ بِاللَّيْلِ فِي رَمَضَانَ وَغَيْرِهِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ، مِنْهَا رَكْعَتَا الْفَجْرِ »