7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Who disliked writing the Quran on small objects
مَنْ كَرِهَ أَنْ يُكْتَبَ الْقُرْآنُ فِي الشَّيْءِ الصَّغِيرِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 8555
Hazrat Abu Hakeema Abdi says that we used to write the Quran in Kufa. Once we were writing when Hazrat Ali passed by us and said, "Keep the nib of your pen thick." So, I cut my pen and made it thick, then I wrote. He said, "Illuminate it in this way, just as Allah has illuminated it."
حضرت ابو حکیمہ عبدی فرماتے ہیں کہ ہم کوفہ میں مصاحف لکھا کرتے تھے، ایک مرتبہ ہم لکھ رہے تھے کہ حضرت علی ہمارے پاس سے گذرے اور انھوں نے فرمایا کہ اپنے قلم کی نوک موٹی رکھو۔ چنانچہ میں نے اپنے قلم کو کاٹ کر موٹا کیا پھر لکھا۔ انھوں نے فرمایا کہ اس طرح اس چیز کو منور کرو جس طرح اللہ نے اسے روشنی بخشی ہے۔
Hazrat Abu Hakeema Abdi farmate hain ki hum Kufa mein masahif likha karte thay, ek martaba hum likh rahay thay ki Hazrat Ali hamare pass se guzray aur unhon ne farmaya ki apne qalam ki nok moti rakho. Chunancha maine apne qalam ko kaat kar mota kia phir likha. Unhon ne farmaya ki is tarah is cheez ko munawwar karo jis tarah Allah ne ise roshni bakhshi hai.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شَدَّادٍ الْأَوْدِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ أَبِي حَكِيمَةَ الْعَبْدِيِّ ، قَالَ : كُنَّا نَكْتُبُ الْمَصَاحِفَ بِالْكُوفَةِ فَيَمُرُّ عَلَيْنَا عَلِيٌّ وَنَحْنُ نَكْتُبُ ، فَيَقُولُ : « اجْلُ قَلَمَكَ »، قَالَ : فَقَطَطْتُ مِنْهُ ، ثُمَّ كَتَبْتُ ، فَقَالَ : « هَكَذَا نَوِّرُوا مَا نَوَّرَ اللَّهُ تَعَالَى »