7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ


Regarding His saying, Exalted is He: 'Guard strictly (your habit of) prayers, especially the middle prayer' [

‌فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى﴾ [

Musannaf Ibn Abi Shaybah 8600

Hazrat Abdullah bin Rafi narrates that Hazrat Umm Salama was supervising the writing of the Quran. When they reached this verse {حَافِظُوا عَلَی الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاَۃ الْوُسْطَی} (Guard strictly (five obligatory) prayers and (especially) the middle prayer) she said, "Write that it refers to the afternoon prayer (Asr)."

حضرت عبداللہ بن رافع فرماتے ہیں کہ حضرت ام سلمہ مصحف کی کتابت کرا رہی تھیں، جب وہ اس آیت پر پہنچیں { حَافِظُوا عَلَی الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاَۃ الْوُسْطَی } (نمازوں کی پابندی کرو اور خاص طور پر درمیانی نماز کی) تو انھوں نے فرمایا کہ لکھو اس سے مراد عصر کی نماز ہے۔

Hazrat Abdullah bin Rafi farmate hain ki Hazrat Umme Salma mushaf ki kitaabat kara rahi thi jab wo is ayat par pahunche ( Hafizoo alassalawati wassalatal wusta ) to unhon ne farmaya ki likho is se murad Asr ki namaz hai

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّهَا اسْتَكْتَبَتْ مُصْحَفًا فَلَمَّا بَلَغَتْ : ﴿ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى ﴾ [ البقرة : ٢٣٨ ] قَالَتْ : « اكْتُبِ الْعَصْرَ »