7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ


Regarding His saying, Exalted is He: 'Guard strictly (your habit of) prayers, especially the middle prayer' [

‌فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى﴾ [

Musannaf Ibn Abi Shaybah 8602

Hazrat Zahra narrates that we were sitting with Hazrat Zaid bin Thabit in the mosque, when he was asked about the middle prayer, he said that it refers to the Zuhr prayer. Hazrat Usama passed by, he was asked, and he said that it refers to the Zuhr prayer. The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to pray it at noon.

حضرت زہرہ فرماتے ہیں کہ ہم مسجد میں حضرت زید بن ثابت کے ساتھ بیٹھے تھے، ان سے درمیانی نماز کے بارے میں سوال کیا گیا تو انھوں نے فرمایا کہ اس سے مراد ظہر کی نماز ہے۔ حضرت اسامہ گذرے ان سے سوال کیا گیا تو انھوں نے فرمایا کہ اس سے مراد ظہر کی نماز ہے۔ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اسے دوپہر کے وقت پڑھا کرتے تھے۔

Hazrat Zahra farmaty hain keh hum masjid mein Hazrat Zaid bin Sabit ke sath baithe thay, un se darmiyani namaz ke bare mein sawal kiya gaya to unhon ne farmaya keh is se murad Zuhr ki namaz hai. Hazrat Usama guzre un se sawal kiya gaya to unhon ne farmaya keh is se murad Zuhr ki namaz hai. Nabi Pak (Sallallahu Alaihi Wasallam) ise dophar ke waqt parha karte thay.

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزِّبْرِقَانِ ، عَنْ زُهْرَةَ ، قَالَ : كُنَّا جُلُوسًا فِي الْمَسْجِدِ مَعَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، فَسُئِلَ عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى ، فَقَالَ : هِيَ الظُّهْرُ ، فَمَرَّ أُسَامَةُ فَسُئِلَ فَقَالَ : « هِيَ الظُّهْرُ ، كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّيهَا بِالْهَجِيرِ »