7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Sending prayers upon the Prophet ﷺ, how it is
الصَّلَاةُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ، كَيْفَ هِيَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 8633
It is narrated on the authority of Hazrat Abu Saeed Khudri that we submitted: O Messenger of Allah! We have learnt to send salutations upon you, now teach us to send blessings upon you. He said: Say (Translation): O Allah! Send mercy upon Your servant and Messenger, Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him and his family), as You sent mercy upon Abraham. And send blessings upon Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him and his family), as You sent blessings upon Abraham.
حضرت ابو سعید خدری سے روایت ہے کہ ہم نے عرض کیا کہ اے اللہ کے رسول ! ہم نے آپ پر سلام پڑھنا تو سیکھ لیا اب آپ ہمیں درود پڑھنا بھی سکھا دیجئے۔ آپ نے فرمایا کہ تم یہ کہو (ترجمہ) اے اللہ ! اپنے بندے اور رسول حضرت محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر رحمت نازل فرما جیسے تو نے حضرت ابراہیم پر رحمت نازل فرمائی۔ اور حضرت محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر برکت نازل فرما جیسے تو نے حضرت ابراہیم پر برکت نازل فرمائی۔
Hazrat Abu Saeed Khudri se riwayat hai ke hum ne arz kiya ke aye Allah ke Rasool! hum ne aap per salam parhna to seekh liya ab aap humain durood parhna bhi sikha dijiye. Aap ne farmaya ke tum yeh kaho (tarjuma) aye Allah! apne bande aur Rasool Hazrat Muhammad (Sallallahu Alaihi Wasallam) per rehmat nazil farma jaise tu ne Hazrat Ibrahim per rehmat nazil farmaei. Aur Hazrat Muhammad (Sallallahu Alaihi Wasallam) per barkat nazil farma jaise tu ne Hazrat Ibrahim per barkat nazil farmaei.
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُبَابٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا السَّلَامُ عَلَيْكَ ، قَدْ عَرَفْنَاهُ فَكَيْفَ الصَّلَاةُ ؟، قَالَ : " قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ "