7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ


Regarding the Night of Decree, and which night it is

‌فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ، وَأَيُّ لَيْلَةٍ هِيَ

NameFameRank
Jabir ibn Samura Jabir ibn Samura al-'Amiri Sahabi (Companion)
Simakin Sumakh ibn Harb Az-Zuhli Truthful, poor memory, changed later in life, his narration from Ikrimah is confusing
Asbati ibn Nasr al-Hamdani Asbat bin Nasr Al-Hamadani Saduq (truthful) with many errors, makes mistakes
Amr ibn Talha Amr ibn Hammad al-Qannad Saduq (truthful) accused of being a Rafidi
الأسمالشهرةالرتبة
جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ جابر بن سمرة العامري صحابي
سِمَاكٍ سماك بن حرب الذهلي صدوق سيء الحفظ, تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة
أَسْبَاطِ بْنِ نَصْرٍ أسباط بن نصر الهمداني صدوق كثير الخطا يغرب
عَمْرُو بْنُ طَلْحَةَ عمرو بن حماد القناد صدوق رمي بالرفض

Musannaf Ibn Abi Shaybah 8672

It is narrated from Hazrat Jabir bin Samurah that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Seek Laylat al-Qadr in the last ten nights of Ramadan.

حضرت جابر بن سمرہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ شبِ قدر کو رمضان کی آخری دس راتوں میں تلاش کرو۔

Hazrat Jabir bin Samrah se riwayat hai keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya keh Shab e Qadr ko Ramzan ki aakhri das raaton mein talaash karo.

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ طَلْحَةَ ، عَنْ أَسْبَاطِ بْنِ نَصْرٍ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « اطْلُبُوا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ »