7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Regarding the beauty of reciting the Quran.
فِي حُسْنِ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 8740
It is narrated on the authority of Hazrat Abu Salama bin Abdur Rahman that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Allah, the Exalted, does not listen to the voice of anyone with as much attention as He listens to the voice of that Prophet who recites the Holy Qur'an beautifully and in a loud voice."
حضرت ابو سلمہ بن عبدالرحمن سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ اللہ تعالیٰ کسی شخص کی آواز کو اتنے دھیان سے نہیں سنتے جتنا کہ اس نبی کی آواز کو جو قرآن مجید خوبصورت اور بلند آواز سے پڑھتا ہے۔
Hazrat Abu Salma bin Abdur Rahman se riwayat hai keh Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya keh Allah Ta'ala kisi shakhs ki aawaz ko itne dhyan se nahin sunte jitna keh iss nabi ki aawaz ko jo Quran Majeed khoobsurat aur buland aawaz se parhta hai.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « مَا أَذِنَ اللَّهُ لِشَيْءٍ ، كَإِذْنِهِ لِنَبِيٍّ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ يَجْهَرُ بِالْقُرْآنِ »،