7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ


Regarding the man who prays Maghrib during travel as two rak'ahs

‌فِي الرَّجُلِ يُصَلِّي الْمَغْرِبَ فِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 8755

Hazrat Abu Hurairah narrates that 'Adbar al-Nujoom' refers to the two rak'ahs [units of prayer] before Fajr [dawn prayer], and 'Adbar al-Sujud' refers to the two rak'ahs after Maghrib [sunset prayer].

حضرت ابوہریرہ فرماتے ہیں کہ ادبار النجوم سے مراد فجر سے پہلے کی دو رکعتیں اور ادبار السجود سے مراد مغرب کے بعد کی دو رکعتیں ہیں۔

Hazrat Abu Hurairah farmate hain ke adbar un nujoom se murad fajar se pehle ki do rakatain aur adbar us sujood se murad maghrib ke baad ki do rakatain hain.

حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : " ﴿ إِدْبَارَ النُّجُومِ ﴾ [ الطور : ٤٩ ]: رَكْعَتَانِ قَبْلَ الْفَجْرِ ، وَ ﴿ إِدْبَارَ السُّجُودِ ﴾ : رَكْعَتَانِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ "