7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ

Who disliked saying: 'We missed the prayer'

‌مَنْ كَرِهَ أَنْ يَقُولَ: فَاتَتْنَا الصَّلَاةُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 8826

Prophet Muhammad considered it disliked for a person to say, "Our congregation has passed away." He used to say that he should say, "I could not join those people."

حضرت محمد اس بات کو مکروہ قرار دیتے تھے کہ کوئی شخص یہ کہے ” ہماری جماعت فوت ہوگئی “ وہ فرماتے تھے کہ اسے یہ کہنا چاہیے ” میں فلاں لوگوں کے ساتھ شریک نہیں ہوسکا “

Hazrat Muhammad is baat ko makruh qarar dete thay keh koi shakhs ye kahe "Hamari jamat foot hogayi" wo farmate thay keh usay ye kehna chahiye "mein falan logon ke sath sharik nahin hosaka"

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : ثنا أَزْهَرُ السَّمَّانُ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، قَالَ : " كَانَ مُحَمَّدٌ يَكْرَهُ أَنْ يَقُولَ : فَاتَتْنَا الصَّلَاةُ ، وَيَقُولُ : لَمْ أُدْرِكْ مَعَ بَنِي فُلَانٍ الصَّلَاةَ "

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 8826