8.
Book of Fasting
٨-
كِتَابُ الصِّيَامِ
Who used to prefer delaying Suhoor
مَنْ كَانَ يَسْتَحِبُّ تَأْخِيرَ السَّحُورِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abu al-Tufayl | Amir ibn Wathilah al-Laythi | He reached the age of understanding (during the Prophet's time) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو الطُّفَيْلِ | عامر بن واثلة الليثي | له إدراك |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 8935
Hazrat Abu Tufail narrates that I had Suhoor with my family in Jabana, then I went to Hazrat Hudhaifah, he was at the house of Harith ibn Abi Ribah. At that time, Harith ibn Abi Ribah milked his camel and drank it and said that I want to fast. Hazrat Hudhaifah said that I also want to fast. So Hazrat Hudhaifah also drank the milk. Then Hazrat Hudhaifah took Harith's hand and took him to the mosque where the prayer had started.
حضرت ابو طفیل فرماتے ہیں کہ میں نے جبانہ میں اپنے گھر والوں کے ساتھ سحری کی، پھر میں حضرت حذیفہ کے پاس آیا، وہ حارث بن ابی ربیعہ کے گھر تھے۔ اس وقت حارث بن ابی ربیعہ نے اپنی اونٹنی کا دودھ دوہا اور اسے پی لیا اور کہا کہ میں روزہ رکھنا چاہتا ہوں۔ حضرت حذیفہ نے فرمایا کہ میں بھی روزہ رکھنا چاہتا ہوں۔ پس حضرت حذیفہ نے بھی دودھ پیا۔ پھر حضرت حذیفہ نے حارث کا ہاتھ پکڑا اور انھیں مسجدلے گئے جہاں نماز کھڑی ہوگئی تھی۔
Hazrat Abu Tufail farmate hain keh maine jabanah mein apne ghar walon ke sath sehri ki, phir main Hazrat Huzaifa ke paas aya, woh Haris bin Abi Rabia ke ghar thay. Iss waqt Haris bin Abi Rabia ne apni untni ka doodh doha aur usay pee liya aur kaha keh main roza rakhna chahta hun. Hazrat Huzaifa ne farmaya keh main bhi roza rakhna chahta hun. Pas Hazrat Huzaifa ne bhi doodh piya. Phir Hazrat Huzaifa ne Haris ka hath pakra aur unhain masjid le gaye jahan namaz khari hogayi thi.
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ جُمَيْعٍ ، قَالَ : ثنا أَبُو الطُّفَيْلِ ، أَنَّهُ تَسَحَّرَ فِي أَهْلِهِ فِي الْجَبَّانَةِ ، ثُمَّ جَاءَ إِلَى حُذَيْفَةَ ، وَهُوَ فِي دَارِ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ ، فَوَجَدَهُ ، فَحَلَبَ لَهُ نَاقَةً ، فَنَاوَلَهُ فَقَالَ : « إِنِّي أُرِيدُ الصَّوْمَ »، فَقَالَ : وَأَنَا أُرِيدُ الصَّوْمَ ، فَشَرِبَ حُذَيْفَةُ ، وَأَخَذَ بِيَدِهِ فَدَفَعَ إِلَى الْمَسْجِدِ حِينَ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ