1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
On a man inserting his hand into the container while he is in a state of major ritual impurity
فِي الرَّجُلِ يُدْخِلُ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ وَهُوَ جُنُبٌ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| sa‘dun | Sa'd ibn Abi Waqqas al-Zuhri | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَعْدٌ | سعد بن أبي وقاص الزهري | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 895
Hazrat Aisha bint Sa'ad narrates that Hazrat Sa'ad would order his slave woman to bring water. She would take out water from the pitcher and when she would bring water for ablution, he would dip his hand in it. He was told that she was menstruating, so he said, "Her menstruation is not in her hand."
حضرت عائشہ بنت سعد فرماتی ہیں کہ حضرت سعد اپنی باندی کو پانی لانے کا حکم دیتے۔ وہ گھڑے سے پانی نکال کر وضو کا پانی لاتی تو اس میں ہاتھ ڈال دیتی تھی۔ حضرت سعد کو بتایا جاتا کہ یہ حائضہ ہے تو فرماتے اس کا حیض اس کے ہاتھ میں تو نہیں ہے۔
Hazrat Ayesha bint Saad farmati hain keh Hazrat Saad apni bandi ko pani lanay ka hukum dete. Woh gharay se pani nikal kar wazu ka pani lati to us mein hath dal dete the. Hazrat Saad ko bataya jata keh yeh haiza hai to farmate us ka haiz us ke hath mein to nahin hai.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ الْجَعْدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ابْنَةِ سَعْدٍ ، قَالَتْ : كَانَ سَعْدٌ ، يَأْمُرُ جَارِيَتَهُ فَتُنَاوِلُهُ الطَّهُورَ مِنَ الْجَرَّةِ ، فَتَغْمِسُ يَدَهَا فِيهَا ، فَيُقَالُ : إِنَّهَا حَائِضٌ ، فَيَقُولُ : « إِنَّ حَيْضَتَهَا لَيْسَتْ فِي يَدِهَا »