8.
Book of Fasting
٨-
كِتَابُ الصِّيَامِ
Regarding hastening Iftar and what is mentioned about it
فِي تَعْجِيلِ الْإِفْطَارِ وَمَا ذُكِرَ فِيهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 8958
Hazrat Qais narrates that Hazrat Umar kept water with a person and when the sun set, he said, "Drink it." Then he said, "In this way you will become one of those who hasten to break the fast."
حضرت قیس فرماتے ہیں کہ حضرت عمر نے ایک آدمی کے پاس پانی رکھا اور جب سورج غروب ہوگیا تو فرمایا کہ اسے پی لو۔ پھر فرمایا کہ اس طرح تم افطاری میں جلدی کرنے والے بن جاؤ گے۔
Hazrat Qais farmate hain ke Hazrat Umar ne aik aadmi ke paas pani rakha aur jab sooraj ghuroob hogaya to farmaya ke ise pee lo. Phir farmaya ke is tarah tum iftar mein jaldi karne wale ban jaoge.
حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنْ قَيْسٍ ، قَالَ : نَاوَلَ عُمَرُ رَجُلًا إِنَاءً إِلَى جَنْبِهِ حِينَ غَرَبَتِ الشَّمْسُ ، فَقَالَ لَهُ : « اشْرَبْ »، ثُمَّ قَالَ : « لَعَلَّكَ مِنَ الْمُسْرِفِينَ بِفِطْرِهِ ، سَرَفٌ ، سَرَفٌ »