8.
Book of Fasting
٨-
كِتَابُ الصِّيَامِ
Regarding a man who doubts whether Fajr has started or not
فِي الرَّجُلِ يَشُكُّ فِي الْفَجْرِ طَلَعَ أَمْ لَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9065
Yazid ibn Zayd said that a man asked Hassan, "When I am in doubt about the dawn, can I eat saḥūr?" Hassan said, "As long as you are in doubt, keep eating, by God! There is no harm in it before dawn."
حضرت یزید بن زید نے کہا کہ حضرت حسن سے ایک آدمی نے سوال کیا کہ جب مجھے صبح کے بارے میں شک ہو تو کیا میں سحری کھا سکتا ہوں ؟ حضرت حسن نے فرمایا کہ جب تک تمہیں شک ہو تو تم کھاتے رہو، خدا کی قسم ! صبح کے اندر کوئی خفاء نہیں ہے۔
Hazrat Yazid bin Zaid ne kaha ki Hazrat Hasan se ek aadmi ne sawal kya ki jab mujhe subah ke bare mein shak ho to kya main sehri kha sakta hun? Hazrat Hasan ne farmaya ki jab tak tumhein shak ho to tum khate raho, Khuda ki qasam! Subah ke andar koi khafa nahi hai.
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ ، وَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : أَتَسَحَّرُ وَأَمْتَرِي فِي الصُّبْحِ ، فَقَالَ : « كُلْ مَا امْتَرَيْتَ ، إِنَّهُ وَاللَّهِ لَيْسَ بِالصُّبْحِ خَفَاءٌ »