8.
Book of Fasting
٨-
كِتَابُ الصِّيَامِ
Who used to break his voluntary fast and not make it up
مَنْ كَانَ يُفْطِرُ مِنَ التَّطَوُّعِ وَلَا يَقْضِي
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9100
Hazrat Yousuf Bin Mahak Makki narrates that Hazrat Abdullah Bin Abbas had intercourse with one of his slave women while fasting. Someone said to him, "You had intercourse with her while fasting?" He replied, "She was my slave girl and I liked her. The fast was Nafl (optional) anyway."
حضرت یوسف بن ماہک مکی کہتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن عباس نے روزے کی حالت میں اپنی ایک باندی سے جماع کیا ۔ کسی نے ان سے کہا کہ آپ نے روزے کی حالت میں اس سے جماع کیا ہے ؟ آپ نے فرمایا کہ وہ میری باندی تھی، مجھے اچھی لگی۔ روزہ تو ویسے بھی نفلی تھا۔
Hazrat Yusuf bin Mahik Makki kehte hain ki Hazrat Abdullah bin Abbas ne rozy ki halat mein apni ek bandi se jima kia. Kisi ne un se kaha ki aap ne rozy ki halat mein is se jima kia hai? Aap ne farmaya ki wo meri bandi thi, mujhe achhi lagi. Roza to wese bhi nafli tha.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ الْمَكِّيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّهُ وَطِئَ جَارِيَةً لَهُ ، وَهُوَ صَائِمٌ قَالَ : فَقِيلَ لَهُ : وَطِئْتَهَا وَأَنْتَ صَائِمٌ ؟ قَالَ : « هِيَ جَارِيَتِي أَعْجَبَتْنِي ، وَإِنَّمَا هُوَ تَطَوُّعٌ »