8.
Book of Fasting
٨-
كِتَابُ الصِّيَامِ
What is mentioned about the fasting person vomiting or being forced to vomit
مَا جَاءَ فِي الصَّائِمِ يَتَقَيَّأُ أَوْ يَبْدَؤُهُ الْقَيْءُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9203
It was narrated from 'Amir that a man asked about the vomiting of a fasting person. He said: "If he vomits involuntarily, then he does not have to make up for that fast, but if he vomits deliberately then his fast is broken."
حضرت عامر سے روزہ دار کی قے کے بارے میں سوال کیا گیا تو انھوں نے فرمایا کہ اگر اسے خود بخود قے آگئی تو اس کی قضا نہ کرے گا اور اگر جان بوجھ کر قے کی تو اس کا روزہ ٹوٹ گیا۔
Hazrat Aamir se rozay daar ki qay kay baray mein sawal kya gaya to unhon ne farmaya keh agar usay khud ba khud qay aa gayee to us ki qaza na karay ga aur agar jaan boojh kar qay ki to us ka roza toot gaya.
حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، قَالَ : سُئِلَ عَامِرٌ عَنِ الصَّائِمِ يَقِيءُ ؟ قَالَ : « إِذَا فَجَأَهُ الْقَيْءُ فَلَا يَقْضِي ، وَإِنْ كَانَ تَقَيَّأَ عَمْدًا فَقَدْ أَفْطَرَ »