8.
Book of Fasting
٨-
كِتَابُ الصِّيَامِ


What is mentioned about fasting on Mondays and Thursdays

‌مَا ذُكِرَ فِي صَوْمِ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 9237

It was narrated from Ibn 'Abbas that he was asked about fasting on Mondays and Thursdays, and he said: "It is disliked to single out any day for fasting." In the narration of Yazid, it says: "Except for one who habitually fasts that day, so when that day comes, let him fast."

حضرت ابن عباس سے پیر اور جمعرات کے روزے کے بارے میں سوال کیا گیا تو انھوں نے فرمایا کہ کسی دن کو روزے کے لیے مقرر کرنا مکروہ ہے۔ حضرت یزید کی روایت میں ہے کہ ایک دن مقرر کرے اور جب وہ دن آئے تو روزہ رکھے۔

Hazrat Ibn Abbas se peer aur juma'rat ke roze ke bare mein sawal kiya gaya to unhon ne farmaya keh kisi din ko roze ke liye muqarrar karna makrooh hai. Hazrat Yazid ki riwayat mein hai keh ek din muqarrar kare aur jab woh din aaye to roza rakhe.

حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ ؟ فَقَالَ : « يُكْرَهُ أَنْ يُوَقِّتَ يَوْمًا يَصُومُهُ إِلَّا أَنْ يُرِيدَ » قَالَ : « يَنْصِبُ يَوْمًا إِذَا جَاءَ ذَلِكَ الْيَوْمُ صَامَهُ »