1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
Who said it is sufficient to rub it out of your clothes
مَنْ قَالَ يُجْزِيكَ أَنْ تَفْرِكَهُ مِنْ ثَوْبِكَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘umar bn al-khaṭṭāb | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 928
A man asked Hazrat Umar, "I had a wet dream on my clothes, what should I do now?" He replied, "If it is wet, wash it; if it is dry, rub it off; and if the mark is hidden, sprinkle water on it."
ایک آدمی نے حضرت عمر سے سوال کیا کہ مجھے کپڑے پر احتلام ہوگیا اب میں کیا کروں ؟ فرمایا اگر وہ تر ہو تو دھو لو اگر خشک ہو تو کھرچ لو اور اگر نشان پوشیدہ ہوجائے تو اس پر پانی چھڑک لو۔
aik aadmi ne hazrat umar se sawal kiya keh mujhe kapde par ehtelam hogaya ab mein kya karoon farmaya agar wo tar ho to dho lo agar khushk ho to khurach lo aur agar nishan poshida hojae to us par pani chhirak lo
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عَزَّةَ ، قَالَ : سَأَلَ رَجُلٌ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ : إِنِّي احْتَلَمْتُ عَلَى طِنْفِسَةٍ ، فَقَالَ : « إِنْ كَانَ رَطْبًا فَاغْسِلْهُ ، وَإِنْ كَانَ يَابِسًا فَاحْكُكْهُ ، وَإِنْ خَفِيَ عَلَيْكَ فَارْشُشْهُ »