8.
Book of Fasting
٨-
كِتَابُ الصِّيَامِ
Regarding a woman menstruating in Ramadan during the day
فِي الْمَرْأَةِ تَحِيضُ فِي رَمَضَانَ أَوَّلَ النَّهَارِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9340
Hazrat Hassan says that if a woman menstruates after the sun turns yellow in Ramadan, her fast is broken. If she was menstruating but became clean after the rise of dawn, then she should not eat or drink anything for the rest of the day.
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ اگر کوئی عورت رمضان میں سورج کے زرد ہونے کے بعد حائضہ ہوئی تو اس کا روزہ ٹوٹ گیا۔ اگر وہ حائضہ تھی، لیکن طلوع فجر کے بعدوہ پاک ہوگئی تو باقی دن کچھ نہ کھائے پئے۔
Hazrat Hassan farmate hain keh agar koi aurat Ramazan mein sooraj ke zard hone ke baad haizah hui to uska roza toot gaya. Agar woh haizah thi, lekin tulue fajr ke baad woh pak hogayi to baqi din kuch na khaye piye.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، فِي الْمَرْأَةِ حَاضَتْ بَعْدَ مَا اصْفَرَّتِ الشَّمْسُ فِي رَمَضَانَ ، قَالَ : « تُفْطِرُ »، قَالَ : وَإِنْ أَصْبَحَتْ حَائِضًا فَطَهُرَتْ بَعْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ ، قَالَ : « لَا تَأْكُلُ بَقِيَّةَ يَوْمِهَا »