8.
Book of Fasting
٨-
كِتَابُ الصِّيَامِ
What they said about fasting on Ashura
مَا قَالُوا فِي صَوْمِ عَاشُورَاءَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Mu'awiya | Muawiyah I | Sahabi (Companion) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مُعَاوِيَةَ | معاوية بن أبي سفيان الأموي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9373
Hazrat Muawiya, while delivering a sermon from the pulpit, said that the day of Ashura is a day of Eid, whoever wants to keep fast on this day can because fast was kept on this day. Whoever wants to leave, there is no harm in it.
حضرت معاویہ نے منبر پر خطبہ دیتے ہوئے ارشاد فرمایا کہ عاشوراء کا دن عید کا دن ہے، اس میں جو چاہے روزہ رکھے کیونکہ اس دن روزہ رکھا جاتا تھا۔ جو چاہے چھوڑ دے اس میں کوئی حرج نہیں۔
Hazrat Muawiya ne mimbar par khutba dete huye irshad farmaya keh Ashura ka din eid ka din hai, is mein jo chahe roza rakhe kyunki is din roza rakha jata tha. Jo chahe chhor de is mein koi harj nahi.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صَيْفِيٍّ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ يُوسُفَ ، أَخَا بَنِي وَائِلٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ ، يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ : « إِنَّ يَوْمَ عَاشُورَاءَ يَوْمُ عِيدٍ ، فَمَنْ شَاءَ صَامَهُ ، وَقَدْ كَانَ يُصَامُ ، وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ ، وَلَا حَرَجَ »