8.
Book of Fasting
٨-
كِتَابُ الصِّيَامِ
What they said about fasting on Ashura
مَا قَالُوا فِي صَوْمِ عَاشُورَاءَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Qatadah | Al-Harith ibn Rabi' al-Salami | Companion |
| Abi al-Khalil | Salih ibn Abi Maryam al-Dab'i | Trustworthy |
| Ata | Ata' ibn Abi Rabah al-Qurashi | Trustworthy, Content, Argument, Imam, Great Scholar |
| Ibn Abi Layla | Muhammad ibn 'Abd al-Rahman al-Ansari | Weak in Hadith |
| Ali ibn Mis'har | Ali ibn Mis'ar al-Qurashi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي قَتَادَةَ | الحارث بن ربعي السلمي | صحابي |
| أَبِي الْخَلِيلِ | صالح بن أبي مريم الضبعي | ثقة |
| عَطَاءٍ | عطاء بن أبي رباح القرشي | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن |
| ابْنِ أَبِي لَيْلَى | محمد بن عبد الرحمن الأنصاري | ضعيف الحديث |
| عَلِيُّ بْنُ مِسْهَرٍ | علي بن مسهر القرشي | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9377
It is narrated on the authority of Hazrat Abu Qatadah that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The fast of Ashura is an expiation for the sins of one year, and the fast of Arafah is an expiation for the sins of two years, one past year and one coming year."
حضرت ابو قتادہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ عاشوراء کا روزہ ایک سال کے گناہوں کا کفارہ ہے، عرفہ کا روزہ دو سال کے گناہوں، ایک گزشتہ سال اور ایک آئندہ سال کے گناہوں کا کفارہ ہے۔
Hazrat Abu Qatada se riwayat hai keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya keh Ashura ka roza aik saal ke gunahon ka kaffara hai, Arafah ka roza do saal ke gunahon, aik guzishta saal aur aik aanda saal ke gunahon ka kaffara hai.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : " صَوْمُ عَاشُورَاءَ كَفَّارَةُ سَنَةٍ ، وَصَوْمُ يَوْمِ عَرَفَةَ كَفَّارَةُ سَنَتَيْنِ : سَنَةٍ مَاضِيَةٍ ، وَسَنَةٍ مُسْتَقْبَلَةٍ "