8.
Book of Fasting
٨-
كِتَابُ الصِّيَامِ
Regarding the crescent seen during the day, should one break the fast or not
فِي الْهِلَالِ يُرَى نَهَارًا، أَيُفْطِرُ أَمْ لَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Abi Yahya | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9449
Hazrat Abu Ishaq narrates that I saw the moon of Eid at the time of Zuhr. Some people broke their fasts. We went to Hazrat Anas bin Malik and mentioned the whole incident to him. He said that I will complete this fast till night.
حضرت ابو اسحاق کہتے ہیں کہ میں نے عید کا چاند ظہر کے وقت دیکھ لیا۔ اس پر کچھ لوگوں نے روزہ افطار کرلیا۔ ہم حضرت انس بن مالک کے پاس آئے اور ان سے ساری بات کا تذکرہ کیا۔ انھوں نے فرمایا کہ میں تو اس روزے کو رات تک پورا کروں گا۔
Hazrat Abu Ishaq kehte hain keh maine Eid ka chand zohar ke waqt dekh liya. Is par kuch logon ne roza iftar kar liya. Hum Hazrat Anas bin Malik ke pas aaye aur unse sari baat ka tazkara kiya. Unhon ne farmaya keh main to is roze ko raat tak poora karunga.
حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : رَأَيْتُ الْهِلَالَ هِلَالَ الْفِطْرِ قَرِيبًا مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ ، فَأَفْطَرَ نَاسٌ فَأَتَيْنَا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، فَذَكَرْنَا لَهُ رُؤْيَةَ الْهِلَالِ ، وَإِفْطَارَ مَنْ أَفْطَرَ ، قَالَ : « وَأَمَّا أَنَا فَمُتِمٌّ يَوْمِي هَذَا إِلَى اللَّيْلِ »