8.
Book of Fasting
٨-
كِتَابُ الصِّيَامِ
Who disliked fasting continuously without breaking
مَنْ كَرِهَ صَوْمَ الدَّهْرِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9549
Hazrat Abdullah bin Shaddad and Hazrat Abu Musa Ash'ari narrate that once a person asked the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) that a man observed fasts throughout his life, what is the ruling about him? The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) replied, "He is neither from those who observe fast, nor from those who do not."
حضرت عبداللہ بن شداد اور حضرت ابومیسرہ فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ ایک شخص نے نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سوال کیا کہ ایک آدمی نے صوم دہر رکھا اس کا کیا حکم ہے ؟ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ وہ نہ روزہ رکھنے والوں میں سے ہے اور نہ روزہ نہ رکھنے والوں میں سے۔
Hazrat Abdullah bin Shaddad aur Hazrat Abu Maysarah farmate hain ke ek martaba ek shakhs ne Nabi Pak (Sallallahu Alaihi Wasallam) se sawal kiya ke ek aadmi ne soum dahar rakha iska kya hukum hai? Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke woh na roza rakhne walon mein se hai aur na roza na rakhne walon mein se.
حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ ، وَأَبِي مَيْسَرَةَ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ رَجُلٌ صَامَ الْأَبَدَ ؟ قَالَ : « لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ »