8.
Book of Fasting
٨-
كِتَابُ الصِّيَامِ
Who said: There is no i'tikaf except with fasting
مَنْ قَالَ: لَا اعْتِكَافَ إِلَّا بِصَوْمٍ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9621
Hazrat Ibn Abbas and Hazrat Aisha state that اعتکاف (spiritual retreat) is not valid without fasting. Hazrat Ali and Hazrat Abdullah bin Masood state that fasting is not obligatory upon him unless he himself makes it obligatory upon himself.
حضرت ابن عباس اور حضرت عائشہ فرماتے ہیں کہ بغیر روزے کے اعتکاف نہیں ہوتا۔ حضرت علی اور حضرت عبداللہ بن مسعود فرماتے ہیں کہ اس پر روزہ اس وقت تک فرض نہیں جب تک وہ خود اپنے اوپر فرض نہ کرے۔
Hazrat Ibn Abbas aur Hazrat Ayesha farmate hain ke baghair rozy ke aitekaf nahi hota. Hazrat Ali aur Hazrat Abdullah bin Masood farmate hain ke is par roza us waqt tak farz nahi jab tak wo khud apne upar farz na kare.
حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَعَائِشَةَ ، قَالَا : « لَا اعْتِكَافَ إِلَّا بِصَوْمٍ » وَقَالَ عَلِيٌّ ، وَابْنُ مَسْعُودٍ : « لَيْسَ عَلَيْهِ صَوْمٌ إِلَّا أَنْ يَفْرِضَهُ هُوَ عَلَى نَفْسِهِ »