8.
Book of Fasting
٨-
كِتَابُ الصِّيَامِ


What they said about the deceased who dies while having an i'tikaf obligation

‌مَا قَالُوا فِي الْمَيِّتِ يَمُوتُ وَعَلَيْهِ اعْتِكَافٌ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 9694

Hazrat Ubaydullah bin Abdullah bin Utbah narrates that my mother had pledged to observe Itikaf for ten days, but she passed away and couldn't fulfill her vow. Hazrat Abdullah bin Abbas said: Observe Itikaf on behalf of your mother.

حضرت عبید اللہ بن عبداللہ بن عتبہ فرماتے ہیں کہ میری والدہ نے نذرمانی تھی کہ وہ دس دن اعتکاف میں بیٹھیں گی، لیکن ان کا انتقال ہوگیا اور وہ اعتکاف میں نہ بیٹھ سکیں۔ حضرت عبداللہ بن عباس نے فرمایا کہ اپنی والدہ کی طرف سے اعتکاف کرو۔

Hazrat Ubaid Ullah bin Abdullah bin Utbah farmate hain keh meri walida ne nazr mani thi keh woh das din aitkaf mein baithen gi, lekin un ka inteqal hogaya aur woh aitkaf mein na baith sakin. Hazrat Abdullah bin Abbas ne farmaya keh apni walida ki taraf se aitkaf karo.

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ، أَنَّ أُمَّهُ نَذَرَتْ أَنْ تَعْتَكِفَ عَشْرَةَ أَيَّامٍ ، فَمَاتَتْ وَلَمْ تَعْتَكِفْ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : « اعْتَكِفْ عَنْ أُمِّكَ »