8.
Book of Fasting
٨-
كِتَابُ الصِّيَامِ
What they said about fasting on the Day of Arafah outside of Arafah
مَا قَالُوا فِي صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ بِغَيْرِ عَرَفَةَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9714
Hazrat Abu Qatadah narrates that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was asked about the fast of the day of Arafah, so he said: "Consider the fast of the day of Arafah as an expiation for the sins of two years, one for the past year and one for the coming year."
حضرت ابو قتادہ فرماتے ہیں کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے یوم عرفہ کے روزے کے بارے میں سوال کیا گیا تو آپ نے فرمایا کہ یوم عرفہ کے روزہ کو دو سال کے گناہوں کا کفارہ سمجھو، ایک گزشتہ سال کے گناہوں کا اور ایک آنے والے سال کے گناہوں کا۔
Hazrat Abu Qatada farmate hain keh Nabi Pak (Sallallahu Alaihi Wasallam) se Youm-e-Arafah ke rozey ke bare mein sawal kiya gaya to aap ne farmaya keh Youm-e-Arafah ke rozey ko do saal ke gunahon ka kaffara samjho, ek guzishta saal ke gunahon ka aur ek aane wale saal ke gunahon ka.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مَهْدِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ سُئِلَ عَنْ صِيَامِ عَرَفَةَ ، فَقَالَ : " أَحْتَسِبُ عَلَى اللَّهِ أَنْ يُكَفِّرَ سَنَتَيْنِ : سَنَةً مَاضِيَةً ، وَسَنَةً مُسْتَقْبَلَةً "