8.
Book of Fasting
٨-
كِتَابُ الصِّيَامِ
Regarding fasting in Rajab, what has been mentioned about it
فِي صَوْمِ رَجَبٍ مَا جَاءَ فِيهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umar | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرَ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9758
Hazrat Kharsha bin Har narrates: I saw Hazrat Umar hitting the hands of people during Rajab until they pulled them back from the food plates. You would say, "Eat, this is a month which the people of Jahiliyyah (pre-Islamic period of ignorance) used to revere."
حضرت خرشہ بن حر فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عمر کو دیکھا کہ آپ رجب میں اس وقت تک لوگوں کے ہاتھوں پر مارتے تھے جب تک وہ کھانا کھانے کے لیے اپنے ہاتھ برتنوں میں نہ رکھ دیتے۔ آپ فرماتے کھانا کھاؤ، یہ وہ مہینہ ہے جس کی تعظیم زمانہ جاہلیت کے لوگ کیا کرتے تھے۔
Hazrat Kharsha bin Hur farmate hain ke maine Hazrat Umar ko dekha ke aap Rajab mein us waqt tak logon ke hathon par marte thay jab tak woh khana khane ke liye apne hath bartan mein na rakh dete. Aap farmate khana khao, ye woh mahina hai jis ki tazeem zamana jahiliyat ke log karte thay.
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ وَبَرَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ ، قَالَ : رَأَيْتُ عُمَرَ يَضْرِبُ أَكُفَّ النَّاسِ فِي رَجَبٍ ، حَتَّى يَضَعُوهَا فِي الْجِفَانِ ، وَيَقُولُ : كُلُوا ، فَإِنَّمَا هُوَ شَهْرٌ كَانَ يُعَظِّمُهُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ "