8.
Book of Fasting
٨-
كِتَابُ الصِّيَامِ
What they said about a man breaking his fast for one day of Ramadan, what is upon him
مَا قَالُوا فِي الرَّجُلِ يُفْطِرُ مِنْ رَمَضَانَ يَوْمًا مَا عَلَيْهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9780
Hazrat Asim narrates that Hazrat Abu Qilaba sent a man to Hazrat Saeed bin Musayyib and asked him what should a person do if he intentionally breaks the fast of Ramadan? Hazrat Saeed said that he should observe one month of Qadha for each day.
حضرت عاصم فرماتے ہیں کہ حضرت ابو قلابہ نے حضرت سعید بن مسیب کی طرف آدمی بھیج کر اس سے سوال کیا کہ اگر کسی آدمی نے جان بوجھ کر رمضان کا روزہ چھوڑ دیاتو وہ کیا کرے ؟ حضرت سعید نے فرمایا کہ وہ ہر دن کے بدلے ایک مہینے کی قضا کرے۔
Hazrat Asim farmate hain ki Hazrat Abu Qilaba ne Hazrat Saeed bin Musayyab ki taraf aadmi bhej kar is se sawal kiya ki agar kisi aadmi ne jaan bujh kar Ramzan ka roza chhor diya to woh kya kare? Hazrat Saeed ne farmaya ki woh har din ke badle ek mahine ki qaza kare.
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، قَالَ : أَرْسَلَ أَبُو قِلَابَةَ إِلَى سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، فِي رَجُلٍ يُفْطِرُ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ مُتَعَمِّدًا ، فَقَالَ سَعِيدٌ : « يَصُومُ مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ شَهْرًا »