9.
Book of Zakat
٩-
كِتَابُ الزَّكَاةِ


What has been mentioned about encouraging charity and its importance

‌مَا جَاءَ فِي الْحَثِّ عَلَى الصَّدَقَةِ وَأَمْرُهَا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 9808

It is narrated on the authority of Hadrat Abu Saeed Khudri that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) went out on the day of Eid al-Fitr (towards the Eidgah) and prayed two rak'ahs with the people, then you spread peace and you (peace and blessings of Allah be upon him) stood facing the people while the people were all sitting, you (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Give charity, give charity." So the women gave the most charity of their rings and earrings.

حضرت ابو سعید خدی سے مروی ہے کہ آنحضرت (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) عید الفطر کے دن نکلے (عید گاہ کی طرف) اور لوگوں کے ساتھ دو رکعتیں پڑھیں پھر آپ نے سلام پھیرا اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) لوگوں کی طرف چہرہ کر کے کھڑے ہوگئے جب کہ لوگ سارے بیٹھے ہوئے تھے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ” صدقہ کرو، صدقہ کرو “۔ پس عورتوں نے اپنی انگوٹھیاں اور کان کی بالیاں سب سے زیادہ صدقہ کیں۔

Hazrat Abu Saeed Khudri se marvi hai ki Aanhazrat (Sallallahu Alaihi Wasallam) Eid-ul-Fitr ke din nikle (Eid Gah ki taraf) aur logon ke saath do rakatain parheen phir Aap ne salaam phera aur Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) logon ki taraf chehra kar ke khare huye jab ke log sare baithe huye the Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: “Sadqah karo, Sadqah karo”. Pas auraton ne apni ungoothiyan aur kaan ki baaliyan sab se ziada Sadqah keen.

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِيَاضُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَخْرُجُ يَوْمَ الْفِطْرِ فَيُصَلِّي بِالنَّاسِ تَيْنِكَ الرَّكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ يُسَلِّمُ ، ثُمَّ يَقُومُ فَيَسْتَقْبِلُ النَّاسَ وَهُمْ جُلُوسٌ ، فَيَقُولُ : « تَصَدَّقُوا ، تَصَدَّقُوا »، فَكَانَ أَكْثَرَ مَنْ تَصَدَّقَ النِّسَاءُ بِالْقُرْطِ ، وَالْخَاتَمِ ، وَالشَّيْءِ