9.
Book of Zakat
٩-
كِتَابُ الزَّكَاةِ
What is disliked for the collector regarding camels
مَا يُكْرَهُ لِلْمُصَدِّقِ مِنَ الْإِبِلِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9913
Hazrat Sanah Bahsi Ahmsi states that the Prophet's (peace be upon him) gaze fell upon a handsome and beautiful camel among the Zakat camels. You (peace be upon him) asked, "What is this?" The Zakat collector replied, "I returned two small camels and took this camel instead." The Prophet (peace be upon him) said, "Then it is alright."
حضرت صنابحی احمسی فرماتے ہیں کہ آنحضرت (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی نظر زکوۃ کے اونٹوں میں سے ایک حسین اور خوبصورت اونٹ پر ٹھہری۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا یہ کیا ہے ؟ زکوۃ وصول کرنے والے عرض کیا کہ میں نے دو چھوٹے اونٹ واپس کر کے یہ اونٹ لیا ہے تو آنحضرت (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا پھر ٹھیک ہے۔
Hazrat Sanbahi Ahmsi farmate hain ke Aanhazrat (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki nazar zakat ke oonton mein se ek haseen aur khoobsurat oont par thehri. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ye kya hai? Zakat wasool karne wale arz kiya ke maine do chhote oont wapas kar ke ye oont liya hai to Aanhazrat (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya phir theek hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ الصُّنَابِحِيِّ الْأَحْمَسِيِّ ، قَالَ : أَبْصَرَ النَّبِيُّ ﷺ نَاقَةً حَسَنَةً فِي إِبِلِ الصَّدَقَةِ فَقَالَ : « مَا هَذِهِ » قَالَ : صَاحِبُ الصَّدَقَةِ إِنِّي ارْتَجَعْتُهَا بِبَعِيرَيْنِ مِنْ حَوَاشِي الْإِبِلِ قَالَ : فَقَالَ : « نَعَمْ ، إِذًا »