3.
The Book on Al-Witr
٣-
أَبْوَابُ الْوِتْرِ

2
Chapter: What Has Been Related About Al-Witr Is Not Incumbent

٢
باب مَا جَاءَ أَنَّ الْوِتْرَ لَيْسَ بِحَتْمٍ

Jami` at-Tirmidhi 453

Ali (رضي الله تعالى عنه) said : 'Al-Witr is not incumbent like your obligatory prayers, but it is a Sunnah of the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) who said : 'Indeed Allah is Witr (One), and He loves Witr, so perform Witr O' people of the Quran.' Imam Tirmidhi said the Hadith of Ali (رضي الله تعالى عنه) is a Hasan Hadith.


Grade: Sahih

علی رضی الله عنہ کہتے ہیں وتر تمہاری فرض نماز کی طرح لازمی نہیں ہے ۱؎، بلکہ رسول اللہ ﷺ نے اسے سنت قرار دیا اور فرمایا: اللہ وتر ( طاق ) ۲؎ ہے اور وتر کو پسند کرتا ہے، اے اہل قرآن! ۳؎ تم وتر پڑھا کرو۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- علی رضی الله عنہ کی حدیث حسن ہے، ۲- اس باب میں ابن عمر، ابن مسعود اور ابن عباس رضی الله عنہم سے بھی احادیث آئی ہیں۔

Ali (رضي الله تعالى عنه) Kehte Hain Watar Tumhari Farz Namaz Ki Tarah Lazmi Nahin Hai 1, Balke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Ne Ise Sunnat Qarar Diya Aur Farmaya: Allah Watar (Taq) 2 Hai Aur Watar Ko Pasand Karta Hai, Ai Ahl Quran! 3 Tum Watar Padha Karo. Imam Tirmidhi Kehte Hain: 1. Ali (رضي الله تعالى عنه) Ki Hadith Hasan Hai, 2. Is Bab Mein Ibn Umar, Ibn Masood Aur Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) Se Bhi Ahadith Aai Hain.

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاق، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ:‏‏‏‏ الْوِتْرُ لَيْسَ بِحَتْمٍ كَصَلَاتِكُمُ الْمَكْتُوبَةِ، ‏‏‏‏‏‏وَلَكِنْ سَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏وَقَالَ:‏‏‏‏ إِنَّ اللَّهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ فَأَوْتِرُوا يَا أَهْلَ الْقُرْآنِ قَالَ:‏‏‏‏ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ،‏‏‏‏ وَابْنِ مَسْعُودٍ،‏‏‏‏ وَابْنِ عَبَّاسٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ حَدِيثُ عَلِيٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ.

Reference    : Jami` at-Tirmidhi 453
In-book reference    : Book 3, Hadith 2

Jami` at-Tirmidhi 454

Sufyan Ath-Thawri and others reported from Abu Ishaq, from Asim bin Damrah, that Ali (رضي الله تعالى عنه) said : 'Witr is not incumbent like the status of the obligatory prayers, but it is a Sunnah which the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) practiced. Imam Tirmidhi said) that was narrated to us by Bundar (who said) : Abdur Rahman bin Mahdi narrated to us from Sufyan (from Abu Ishaq). This is more correct than the narration of Abu Bakr bin Ayyash (a narrator in Hadith # 2 above). Mansur bin Al-Mutamir reported a narration from Abu Ishaq which is similar to that of Abu Bakr bi Ayyash.


Grade: Sahih

علی رضی الله عنہ کہتے ہیں: وتر لازم نہیں ہے جیسا کہ فرض صلاۃ کا معاملہ ہے، بلکہ یہ رسول اللہ ﷺ کی سنت ہے، اسے سفیان ثوری وغیرہ نے بطریق «أبی اسحاق عن عاصم بن حمزة عن علی» روایت کیا ہے ۱؎ اور یہ روایت ابوبکر بن عیاش کی روایت سے زیادہ صحیح ہے اور اسے منصور بن معتمر نے بھی ابواسحاق سے ابوبکر بن عیاش ہی کی طرح روایت کیا ہے۔

Ali (رضي الله تعالى عنه) kehte hain: Watar lazmi nahin hai jaisa ke farz salah ka mamla hai, balke yeh Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ki sunnat hai, ise Sufiyan Sauri waghera ne tariq-e «Abi Ishaq an Aasim bin Hamza an Ali» riwayat kiya hai 1؎ aur yeh riwayat Abu Bakr bin Aiyash ki riwayat se ziyada sahih hai aur ise Mansoor bin Mu'tamir ne bhi Abu Ishaq se Abu Bakr bin Aiyash hi ki tarah riwayat kiya hai.

وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَغَيْرُهُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي إِسْحَاق، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ:‏‏‏‏ الْوِتْرُ لَيْسَ بِحَتْمٍ كَهَيْئَةِ الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ وَلَكِنْ سُنَّةٌ سَنَّهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ َ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي إِسْحَاق، ‏‏‏‏‏‏وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، ‏‏‏‏‏‏وَقَدْ رَوَاهُ مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي إِسْحَاق نَحْوَ رِوَايَةِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ.

Reference    : Jami` at-Tirmidhi 454
In-book reference    : Book 3, Hadith 3