3.
The Book on Al-Witr
٣-
أَبْوَابُ الْوِتْرِ
2
Chapter: What Has Been Related About Al-Witr Is Not Incumbent
٢
باب مَا جَاءَ أَنَّ الْوِتْرَ لَيْسَ بِحَتْمٍ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alīyin | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| ‘āṣim bn ḍamrah | Asim ibn Damura as-Sulami | Trustworthy, good in Hadith |
| ‘abd al-raḥman bn mahdīyin | Abd al-Rahman ibn Mahdi al-Anbari | Trustworthy, Upright, حافظ (Preserver), Knowledgeable of Narrators and Hadith |
| abī isḥāq | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| sufyān al-thawrī | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| muḥammad bn bashshārin | Muhammad ibn Bashshar al-Abdi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ | عاصم بن ضمرة السلولي | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ | عبد الرحمن بن مهدي العنبري | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث |
| أَبِي إِسْحَاق | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ | محمد بن بشار العبدي | ثقة حافظ |
Jami` at-Tirmidhi 454
Sufyan Ath-Thawri and others reported from Abu Ishaq, from Asim bin Damrah, that Ali (رضي الله تعالى عنه) said : 'Witr is not incumbent like the status of the obligatory prayers, but it is a Sunnah which the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) practiced. Imam Tirmidhi said) that was narrated to us by Bundar (who said) : Abdur Rahman bin Mahdi narrated to us from Sufyan (from Abu Ishaq). This is more correct than the narration of Abu Bakr bin Ayyash (a narrator in Hadith # 2 above). Mansur bin Al-Mutamir reported a narration from Abu Ishaq which is similar to that of Abu Bakr bi Ayyash.
Grade: Sahih
علی رضی الله عنہ کہتے ہیں: وتر لازم نہیں ہے جیسا کہ فرض صلاۃ کا معاملہ ہے، بلکہ یہ رسول اللہ ﷺ کی سنت ہے، اسے سفیان ثوری وغیرہ نے بطریق «أبی اسحاق عن عاصم بن حمزة عن علی» روایت کیا ہے ۱؎ اور یہ روایت ابوبکر بن عیاش کی روایت سے زیادہ صحیح ہے اور اسے منصور بن معتمر نے بھی ابواسحاق سے ابوبکر بن عیاش ہی کی طرح روایت کیا ہے۔
Ali (رضي الله تعالى عنه) kehte hain: Watar lazmi nahin hai jaisa ke farz salah ka mamla hai, balke yeh Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ki sunnat hai, ise Sufiyan Sauri waghera ne tariq-e «Abi Ishaq an Aasim bin Hamza an Ali» riwayat kiya hai 1؎ aur yeh riwayat Abu Bakr bin Aiyash ki riwayat se ziyada sahih hai aur ise Mansoor bin Mu'tamir ne bhi Abu Ishaq se Abu Bakr bin Aiyash hi ki tarah riwayat kiya hai.
وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَغَيْرُهُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: الْوِتْرُ لَيْسَ بِحَتْمٍ كَهَيْئَةِ الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ وَلَكِنْ سُنَّةٌ سَنَّهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ َ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق، وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، وَقَدْ رَوَاهُ مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق نَحْوَ رِوَايَةِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ.