Iyas bin Salamah (رضي الله تعالى عنه) narrated from his father that he said, ‘I guided Allah's Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) and Al-Hasan and Al-Husain (عليهما السالم), on his gray mule until I brought him to the apartment of the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم), this one was in front of him, and this one behind him.’ Imam Tirmidhi said, this Hadith is Hasan Sahih Gharib from this route. There are narrations on this topic from Ibn Abbas and Abdullah bin Ja'far.
Grade: Sahih
سلمہ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ میں نبی اکرم ﷺ کے شہباء نامی خچر کو جس پر آپ، اور حسن و حسین سوار تھے۔ آپ ﷺ کے حجرہ کے پاس ( صحن میں ) لیتا چلا گیا، یہ ( حسن ) آپ کے آگے اور وہ ( حسین ) آپ کے پیچھے بیٹھے تھے ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث اس سند سے حسن صحیح غریب ہے، ۲- اس میں ابن عباس اور عبداللہ بن جعفر رضی الله عنہم سے بھی احادیث آئی ہیں۔
Salma (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke main Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke Shabhaa nami khuchar ko jis par aap, aur Hasan o Hussain sawari thay. Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ke hujra ke pas ( sahn mein ) leta chala gaya, yeh ( Hasan ) aap ke aage aur woh ( Hussain ) aap ke pichhe bethe thay 1٠٠۔ Imam Tirmidhi kehte hain: 1. yeh hadith is sand se Hasan sahih gharib hai, 2. is mein Ibn Abbas aur Abdullah bin Ja'far (رضي الله تعالى عنه) se bhi ahadith aai hain.
حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ هُوَ الْجُرَشِيُّ الْيَمَامِيُّ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: لَقَدْ قُدْتُ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْحَسَنَ، وَالْحُسَيْنَ عَلَى بَغْلَتِهِ الشَّهْبَاءِ، حَتَّى أَدْخَلْتُهُ حُجْرَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا قُدَّامُهُ وَهَذَا خَلْفُهُ ، وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.