Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated that when in distress, the Prophet of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) would supplicate – ُ َّالَ إِلَهَ إِالَّ َّللا ََبُّ السَّمَوَاتِ وَاألَّ ُ رِ الْعَظِيمِ الَ إِلَهَ إِالَّ َّللاْ شَبُّ الْعَرَّ ُ رالْعَلِيُّ الْحَلِيمُ الَ إِلَهَ إِالَّ َّللا ِْ ضر ِِ يمِ الْكَرْ شَبُّ الْعَروَ ر [There is no God except Allah, the Forbearing, the Wise, there is no God but Allah, the Lord of the Magnificent Throne, there is no God except Allah, the Lord of the heavens and the earth, and the Lord of the Noble Throne]. Imam Tirmidhi said this Hadith is Hasan Sahih.
Grade: Sahih
عبداللہ بن عباس رضی الله عنہما سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ تکلیف کے وقت یہ دعا پڑھتے تھے: «لا إله إلا الله الحليم الحكيم لا إله إلا الله رب العرش العظيم لا إله إلا الله رب السموات والأرض ورب العرش الكريم» ”کوئی معبود برحق نہیں ہے سوائے اللہ بلند و بردبار کے، اور کوئی معبود برحق نہیں سوائے اس اللہ کے جو عرش عظیم کا رب ( مالک ) ہے اور کوئی معبود برحق نہیں ہے سوائے اس اللہ کے جو آسمانوں اور زمینوں کا رب ہے اور قابل عزت عرش کا رب ہے“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن صحیح ہے، ۲- ہم سے بیان کیا محمد بن بشار نے، وہ کہتے ہیں: ہم سے بیان کیا ابن ابوعدی نے، اور انہوں نے ہشام سے، ہشام نے قتادہ سے، قتادہ نے ابوالعالیہ سے، اور ابوالعالیہ نے ابن عباس رضی الله عنہما کے واسطہ سے نبی اکرم ﷺ سے مذکورہ روایت کے مثل روایت کی، ۳- اس باب میں علی رضی الله عنہ سے بھی روایت ہے۔
Abdul'llah bin Abbas radiyAllahu anhuma se riwayat hai ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) takleef ke waqt yeh dua padhte they: «La ilaha illal laahu al-Haleem al-Hakim, la ilaha illal laahu Rabbi al-Arsh al-'Azim, la ilaha illal laahu Rabbi al-Samawati wa al-Ard wa Rabbi al-'Arsh al-Karim» "Koi ma'bud barhaq nahin hai siwa-e Allah بلند و بردبار ke, aur koi ma'bud barhaq nahin hai siwa-e is Allah ke jo Arsh-e-Azim ka Rab ( Malik) hai aur koi ma'bud barhaq nahin hai siwa-e is Allah ke jo aasmanon aur zaminoon ka Rab hai aur qabil-e-izzat Arsh ka Rab hai"۔ Imam Tirmizi kehte hain: 1. Yeh hadees hasan sahih hai, 2. Hum se bayan kiya Muhammad bin Bashar ne, woh kehte hain: Hum se bayan kiya Ibn Abu-Adi ne, aur unhon ne Hisham se, Hisham ne Qatada se, Qatada ne Abu-al-Alia se, aur Abu-al-Alia ne Ibn Abbas radiyAllahu anhuma ke waste se Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) se mazkoor riwayat ke misal riwayat ki, 3. Is bab mein Ali radiyAllahu anhu se bhi riwayat hai.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْعُو عِنْدَ الْكَرْبِ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْحَلِيمُ الْحَكِيمُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمُ . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ، قَالَ: وَفِي الْبَابِ، عَنْ عَلِيٍّ. قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.