Abu Jahdam narrated from Ibn Abbas that he saw Jibreel (عليه السالم), two times and the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) supplicated for him two times. Imam Tirmidhi said, this Hadith is Mursal, and Abu Jahdam did not see Ibn Abbas ( رضي الله تعالى عنه). And it has been related from 'Ubaidullah bin Abdullãh bin Abbas, from Ibn Abbas ( رضي الله تعالى عنه). Abu Jahdam's name is Musa bin Saalim.
Grade: Sahih
عبداللہ بن عباس رضی الله عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے جبرائیل علیہ السلام کو دو بار دیکھا اور نبی اکرم ﷺ نے ان کے لیے دو مرتبہ دعائیں کیں۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث مرسل ہے، ہمیں نہیں معلوم کہ ابوجہضم کا ابن عباس سے سماع ہے یا نہیں ۲- یہ حدیث عبیداللہ بن عبداللہ بن عباس سے بھی ابن عباس کے واسطہ سے آئی ہے، ۳- اور ابوجہضم کا نام موسیٰ بن سالم ہے۔
Abdul-Allah ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a se riwayat hai ke inhon ne Jibra'il alaihi salaam ko do bar dekha aur Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne un ke liye do martaba du'aen ki. Imam Tirmidhi kehte hain: 1- ye hadith mursal hai, hamen nahin maloom ke Abu Jahzam ka ibn Abbas se sama' hai ya nahin 2- ye hadith Ubaid-Allah ibn Abdul-Allah ibn Abbas se bhi ibn Abbas ke wastah se aai hai, 3- aur Abu Jahzam ka naam Musa ibn Salim hai.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ أَبِي جَهْضَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ رَأَى جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام مَرَّتَيْنِ، وَدَعَا لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّتَيْنِ . قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ مُرْسَلٌ، وَلَا نَعْرِفُ لِأَبِي جَهْضَمٍ سَمَاعًا مِنَ ابْنِ عَبَّاسٍ وَقَدْ، رَوَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَأَبُو جَهْضَمٍ اسْمُهُ: مُوسَى بْنُ سَالِمٍ.