Jabir bin Abdullah (رضئ هللا تعالی عنہ) narrated, ‘when the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) wanted to Perform Hajj, he announced it to the people, and they gathered (to accompany him). When he reached Al-Baida he assumed Ihram.’ There are narrations on this topic from Ibn Umar, Anas, and Al-Miswar bin Makhramah (رضي الله تعالى عنهم). Imam Tirmidhi said, ‘the Hadith of Jabir (رضي الله تعالى عنه) is a Hasan Sahih Hadith.’
Grade: Sahih
جابر بن عبداللہ رضی الله عنہما کہتے ہیں کہ جب نبی اکرم ﷺ نے حج کا ارادہ کیا تو آپ نے لوگوں میں اعلان کرایا۔ ( مدینہ میں ) لوگ اکٹھا ہو گئے، چنانچہ جب آپ ( وہاں سے چل کر ) بیداء پہنچے تو احرام باندھا ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- جابر رضی الله عنہ کی حدیث حسن صحیح ہے، ۲- اس باب میں ابن عمر، انس، مسور بن مخرمہ رضی الله عنہم سے بھی احادیث آئی ہیں۔
Jabir bin 'Abd-Allah ( (رضي الله تعالى عنه) aa kehte hain ke jab Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Hajj ka irada kiya to aap ne logoon mein ilan karaaya. ( Madinah mein ) log akatha ho gaye, chananchh jab aap ( wahaan se chal kar ) Bidaa pahunche to ehram bandha 1؎. Imam Tirmidhi kehte hain: 1. Jabir (رضي الله تعالى عنه) ki hadees hasan sahih hai, 2. is bab mein Ibn Umar, Anas, Musur bin Mukhramah (رضي الله تعالى عنه) se bhi ahadees aa'i hain.
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: لَمَّا أَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَجَّ أَذَّنَ فِي النَّاسِ فَاجْتَمَعُوا، فَلَمَّا أَتَى الْبَيْدَاءَ أَحْرَمَ . قَالَ: وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ، وَأَنَسٍ، وَالْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ. قَالَ أَبُو عِيسَى: حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.