10.
The Book on Jana''iz (Funerals)
١٠-
كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم


23
Chapter: What Has Been Related About It Being Disliked To Wail

٢٣
باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ النَّوْحِ

NameFameRank
abī hurayrah Abu Hurairah al-Dausi Companion
abī al-rabī‘ Abu Ar-Rabi' Al-Madani Saduq (Trustworthy) Hasan (Good) Al-Hadith
‘alqamah bn marthadin Alqamah ibn Murthad Al-Hadrami Trustworthy
wal-mas‘ūdī Abd al-Rahman ibn Abd Allah al-Masudi Trustworthy, he became confused before his death, and the rule for him is that whoever heard from him in Baghdad, it was after the confusion
shu‘bah Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout
abū dāwud Abu Dawud al-Tayalisi Trustworthy Hadith scholar, made some mistakes in Hadiths
maḥmūd bn ghaylān Mahmud ibn Ghailan al-Adawi Trustworthy

Jami` at-Tirmidhi 1001

Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘there are four matters in my nation that are from the matters of Jahiliyyah which the people will not leave, Wailing, slandering one's lineage, Al-Adwa - a camel gets mange, so one hundred camels get mange but who gave the first camel mange?’ And Al-Anwa (saying), “We got rain because of this or that celestial positioning.” Imam Tirmidhi said, ‘this Hadith is Hasan.’


Grade: Sahih

ابوہریرہ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”میری امت میں چار باتیں جاہلیت کی ہیں، لوگ انہیں کبھی نہیں چھوڑیں گے: نوحہ کرنا، حسب و نسب میں طعنہ زنی، اور بیماری کا ایک سے دوسرے کو لگ جانے کا عقیدہ رکھنا مثلاً یوں کہنا کہ ایک اونٹ کو کھجلی ہوئی اور اس نے سو اونٹ میں کھجلی پھیلا دی تو آخر پہلے اونٹ کو کھجلی کیسے لگی؟ اور نچھتروں کا عقیدہ رکھنا۔ مثلاً فلاں اور فلاں نچھتر ( ستارے ) کے سبب ہم پر بارش ہوئی“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن ہے۔

Abu Huraira razi Allah anhu kahte hain ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: “Meri ummat mein chaar baaten jahiliyat ki hain, log inhen kabhi nahin chhodenge: noha karna, hasb o nasab mein taana zani, aur bimari ka ek se dusre ko lag jane ka aqida rakhna maslan yun kahna ki ek unt ko khujli hui aur usne sau unt mein khujli phela di to akhir pahle unt ko khujli kaise lagi? Aur nachhatron ka aqida rakhna. Maslan falan aur falan nachhatar (sitare) ke sabab hum par barish hui”.

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، وَالْمَسْعُودِيُّ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ أَرْبَعٌ فِي أُمَّتِي مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ لَنْ يَدَعَهُنَّ النَّاسُ:‏‏‏‏ النِّيَاحَةُ، ‏‏‏‏‏‏وَالطَّعْنُ فِي الْأَحْسَابِ، ‏‏‏‏‏‏وَالْعَدْوَى أَجْرَبَ بَعِيرٌ فَأَجْرَبَ مِائَةَ بَعِيرٍ مَنْ أَجْرَبَ الْبَعِيرَ الْأَوَّلَ، ‏‏‏‏‏‏وَالْأَنْوَاءُ مُطِرْنَا بِنَوْءٍ كَذَا وَكَذَا . قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ.