10.
The Book on Jana''iz (Funerals)
١٠-
كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
64
Chapter: What Has Been Related About The Rewards For One Whose Child Died Before Him
٦٤
باب مَا جَاءَ فِي ثَوَابِ مَنْ قَدَّمَ وَلَدًا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| abī ‘ubaydah bn ‘abd al-lah bn mas‘ūdin | Abu Ubaydah ibn Abdullah al-Hudhali | Thiqah |
| abī muḥammadin | Abu Muhammad al-'Adawi | Acceptable |
| al-‘awwām bn ḥawshabin | Al-Awam ibn Hawshab al-Shaybani | Trustworthy, Upright |
| isḥāq bn yūsuf | Ishaq ibn Yusuf al-Azraq | Trustworthy, Reliable |
| naṣr bn ‘alīin al-jahḍamī | Nasr ibn Ali al-Azdi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ | أبو عبيدة بن عبد الله الهذلي | ثقة |
| أَبِي مُحَمَّدٍ | أبو محمد العدوي | مقبول |
| الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ | العوام بن حوشب الشيباني | ثقة ثبت |
| إِسْحَاق بْنُ يُوسُفَ | إسحاق بن يوسف الأزرق | ثقة مأمون |
| نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ | نصر بن علي الأزدي | ثقة ثبت |
Jami` at-Tirmidhi 1061
Abdullah bin Mas'ud (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘whoever has three that precede him (in death) while they did not reach the age of puberty, then they will be a well-fortified fortress for him against the Fire.’ Abu Dharr (رضي الله تعالى عنه) said, ‘two preceded me (in death)’ so he (Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم)) said, ‘and two.’ Ubayy bin Ka'b (رضي الله تعالى عنه), the master reciter, said, ‘I was preceded by one’ So he (Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘and one, but that is only at the first stroke of the calamity. Imam Tirmidhi said, ‘this Hadith is Gharib, and Abu Ubaidah (the son of Ibn Mas'ud (رضي الله تعالى عنه) one of the narrators) did not hear from his father.’
Grade: Da'if
عبداللہ بن مسعود رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جس نے تین بچوں کو ( لڑکے ہوں یا لڑکیاں ) بطور ذخیرہ آخرت کے آگے بھیج دیا ہو، اور وہ سن بلوغت کو نہ پہنچے ہوں تو وہ اس کے لیے جہنم سے بچانے کا ایک مضبوط قلعہ ہوں گے“۔ اس پر ابوذر رضی الله عنہ نے عرض کیا: میں نے دو بچے بھیجے ہیں؟ آپ نے فرمایا: ”دو بھی کافی ہیں“۔ تو ابی بن کعب سید القراء ۱؎ رضی الله عنہ نے عرض کیا: میں نے ایک ہی بھیجا ہے؟ تو آپ نے فرمایا: ”ایک بھی کافی ہے۔ البتہ یہ قلعہ اس وقت ہوں گے جب وہ پہلے صدمے کے وقت یعنی مرنے کے ساتھ ہی صبر کرے“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث غریب ہے، ۲- ابوعبیدہ عبیدہ نے اپنے والد عبداللہ بن مسعود رضی الله عنہ سے نہیں سنا ہے۔
“`Abd-ul-Llah bin Mas`ood radhi Allahu `anhu kehte hain ke Rasool Allah sall Allahu `alaihi wa sallam ne farmaya: "jis ne teen bacchon ko (larke hon ya larkian) batour zakhire aakhirat ke aage bhej diya ho, aur woh sun baloght ko na pahunchon hon to woh is ke liye jahannam se bachane ka ek mazboot qilaa hon ge“۔ Is par Abu Zar radhi Allahu `anhu ne arz kiya: "maine do bacche bheje hain?" Aap ne farmaya: "do bhi kafi hain“۔ To Abi bin Ka`b Syed-ul-Quraa 1؎ radhi Allahu `anhu ne arz kiya: "maine ek hi bheja hai?" To Aap ne farmaya: "ek bhi kafi hai. Albatta yeh qilaa is waqt hon ge jab woh pehle sadme ke waqt yani marne ke sath hi sabr kare“۔ Imam Tirmidhi kehte hain: 1- yeh hadees gharib hai, 2- Abu `Ubaidah `Ubaidah ne apne walid `Abd-ul-Llah bin Mas`ood radhi Allahu `anhu se nahin suna hai.
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ قَدَّمَ ثَلَاثَةً لَمْ يَبْلُغُوا الْحُلُمَ، كَانُوا لَهُ حِصْنًا حَصِينًا مِنَ النَّارِ . قَالَ أَبُو ذَرٍّ: قَدَّمْتُ اثْنَيْنِ، قَالَ: وَاثْنَيْنِ ، فَقَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ سَيِّدُ الْقُرَّاءِ: قَدَّمْتُ وَاحِدًا، قَالَ: وَوَاحِدًا، وَلَكِنْ إِنَّمَا ذَاكَ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الْأُولَى . قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ، وَأَبُو عُبَيْدَةَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِيهِ.