10.
The Book on Jana''iz (Funerals)
١٠-
كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم


65
Chapter: What Has Been Related About Who The Martyrs Are

٦٥
باب مَا جَاءَ فِي الشُّهَدَاءِ مَنْ هُمْ‏

Jami` at-Tirmidhi 1064

Abu Ishaq As-Sabi'i narrated that Sulaiman bin Surad said to Khalid bin Urfutah (or, Khalid said to Sulaiman), ‘did you hear the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) saying, ‘whoever is killed by his stomach then he will not be punished in the grave?’ One of them said to the other, ‘yes.’ Imam Tirmidhi said, ‘this Hadith on this topic is Hasan Gharib and it has been reported through routes other than this.’


Grade: Sahih

ابواسحاق سبیعی کہتے ہیں کہ سلیمان بن صرد نے خالد بن عرفطہٰ سے ( یا خالد نے سلیمان سے ) پوچھا: کیا آپ نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے نہیں سنا؟ جسے اس کا پیٹ مار دے ۱؎ اسے قبر میں عذاب نہیں دیا جائے گا تو ان میں سے ایک نے اپنے دوسرے ساتھی سے کہا: ہاں ( سنا ہے ) ۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- اس باب میں یہ حدیث حسن غریب ہے، ۲- اس کے علاوہ یہ اور بھی طریق سے مروی ہے۔

Aboo Ishaaq Sibi'i kehte hain ke Sulaiman bin Sard ne Khalid bin Arfata ( ya Khalid ne Sulaiman se ) poocha: kya aap ne Rasool-Allah Sall-Allah-u-Alaihi Wa Sallam ko farmate nahi suna? Jisay us ka pet mar de 1؎ isay qabr me azab nahin diya jae ga to in mein se ek ne apne doosre sathi se kaha: Haan ( suna hai ) . Imam Tirmizi kehte hain: 1. Is bab me yeh hadees hasan gharib hai, 2. Is ke alawa yeh aur bhi tariqe se marwi hai.

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنِ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا أَبُو سِنَانٍ الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق السَّبِيعِيِّ، قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ لِخَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ، أَوْ خَالِدٌ لِسُلَيْمَانَ:‏‏‏‏ أَمَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ مَنْ قَتَلَهُ بَطْنُهُ لَمْ يُعَذَّبْ فِي قَبْرِهِ . فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ:‏‏‏‏ نَعَمْ. قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ فِي هَذَا الْبَابِ، ‏‏‏‏‏‏وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ.