10.
The Book on Jana''iz (Funerals)
١٠-
كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
73
Chapter: What Has Been Related About Hastening The Funeral
٧٣
باب مَا جَاءَ فِي تَعْجِيلِ الْجَنَازَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alī bn abī ṭālibin | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| abīh | Umar ibn Ali al-Qurashi | Trustworthy |
| muḥammad bn ‘umar bn ‘alī bn abī ṭālibin | Muhammad ibn Umar al-Qurashi | Saduq Hasan al-Hadith |
| sa‘īd bn ‘abd al-lah al-juhanī | Sa'eed ibn Abdullah Al-Jahni | Acceptable |
| ‘abd al-lah bn wahbin | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| qutaybah | Qutaybah ibn Sa'id al-Thaqafi | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| أَبِيهِ | عمر بن علي القرشي | ثقة |
| مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ | محمد بن عمر القرشي | صدوق حسن الحديث |
| سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيِّ | سعيد بن عبد الله الجهني | مقبول |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ | عبد الله بن وهب القرشي | ثقة حافظ |
| قُتَيْبَةُ | قتيبة بن سعيد الثقفي | ثقة ثبت |
Jami` at-Tirmidhi 1075
Ali bin Abi Talib (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said to him, ‘O Ali (رضي الله تعالى عنه)! Three are not to be delayed, Salat when it is due, the funeral when it is presented, and (marriage) for the single woman when someone compatible is found.’ Imam Tirmidhi said, ‘this Hadith is Gharib, and I do not think that its chain is connected.’
Grade: Da'if
علی بن ابی طالب رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ان سے فرمایا: ”علی! تین چیزوں میں دیر نہ کرو: نماز کو جب اس کا وقت ہو جائے، جنازہ کو جب آ جائے، اور بیوہ ( کے نکاح ) کو جب تم اس کا کفو ( مناسب ہمسر ) پا لو“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث غریب ہے، ۲- میں اس کی سند متصل نہیں جانتا۔
Ali ibn Abi Talib (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne un se farmaya: "Ali! Teen chizon mein der na karo: namaz ko jab is ka waqt ho jaaye, janaza ko jab aa jaaye, aur biwa ( ke nikah ) ko jab tum is ka kafo ( munaasib hamsar ) pa lo"۔ Imam Tirmidhi kehte hain: 1. yeh hadees gharib hai, 2. main is ki sanad muttasil nahin jaanta.
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ لَهُ: يَا عَلِيُّ، ثَلَاثٌ لَا تُؤَخِّرْهَا: الصَّلَاةُ إِذَا أَتَتْ، وَالْجَنَازَةُ إِذَا حَضَرَتْ، وَالْأَيِّمُ إِذَا وَجَدْتَ لَهَا كُفْئًا . قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ، وَمَا أَرَى إِسْنَادَهُ بِمُتَّصِلٍ.