10.
The Book on Jana''iz (Funerals)
١٠-
كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
74
Chapter: Something Else About The Virtue Of Consoling
٧٤
باب آخَرُ فِي فَضْلِ التَّعْزِيَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī brzh | Nadla ibn Amr al-Aslami | Companion |
| munyah bint ‘ubayd bn abī brzh | Munyah bint Ubayd al-Aslamiyyah | Unknown |
| umm al-swad | Umm al-Aswad al-Khuza'iyyah | Trustworthy |
| yūnus bn muḥammadin | Younus ibn Muhammad al-Mu'addab | Trustworthy, Upright |
| muḥammad bn ḥātimin al-mu’addib | Muhammad ibn Hatim al-Zami | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي بَرْزَةَ | نضلة بن عمرو الأسلمي | صحابي |
| مُنْيَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي بَرْزَةَ | منية بنت عبيد الأسلمية | مجهول الحال |
| أُمُّ الْأَسْوَدِ | أم الأسود الخزاعية | ثقة |
| يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ | يونس بن محمد المؤدب | ثقة ثبت |
| مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُؤَدِّبُ | محمد بن حاتم الزمي | ثقة |
Jami` at-Tirmidhi 1076
Abu Barzah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘whoever consoles a bereaved mother, he will be clothes with a Burd in Paradise.’ Imam Tirmidhi said, ‘this Hadith is Gharib and its chain is not strong.’
Grade: Da'if
ابوبرزہ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جس نے کسی ایسی عورت کی تعزیت ( ماتم پرسی ) کی جس کا لڑکا مر گیا ہو، تو اسے جنت میں اس کے بدلہ ایک عمدہ کپڑا پہنایا جائے گا“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث غریب ہے، ۲- اس کی سند قوی نہیں ہے۔
AbuBurza raziallahu anhu kehte hain ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: “Jis ne kisi aisi aurat ki taiziyat (matam pursi) ki jis ka larka mar gaya ho, to use Jannat mein uske badle ek umda kapda pehnaya jayega”. Imam Tirmidhi kehte hain: 1- Yeh hadees ghareeb hai, 2- Iski sanad qavi nahi hai.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُؤَدِّبُ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَتْنَا أُمُّ الْأَسْوَدِ، عَنْ مُنْيَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي بَرْزَةَ، عَنْ جَدِّهَا أَبِي بَرْزَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ عَزَّى ثَكْلَى كُسِيَ بُرْدًا فِي الْجَنَّةِ . قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ، وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ